Если вы не будете указывать никаких групп в поле "Доступно для" в редактировании этого элемента, тогда это поле будет доступно в форме правки объявления тому, кто имеет право на редактирование данного объявления - т.е. администратор и владелец объявления, если на сайте существуют пользователи с ЛК. Установка же какой-то конкретной группы в упомянутом поле приводит не к тому, что установка этой галочки будет доступна всем из этой группы, а к тому, что установка этой галочки будет доступна владельцу объявления, если он есть членом указанной группы.