Да. Файл теперь формируется динамически. Ссылка остается как и была, но из-за физического отсутствия файла - управление передастся движку и он вытащит из кеша заготовку или сформирует новую отдачу, если заготовка устарела. Т.е. жать Генерировать больше не нужно. Время жизни кеша и его включение-выключение есть в настройках приложения. если обновление данных происходит не очень часто имеет смысл сделать кеширование хотя бы на сутки, что бы не гонять в холостую БД.