Сейчас если в поле image прописаны адреса картинок
Пример http://www.site.ru/1.jpg;http://www.site.ru/2.jpg;http://www.site.ru/3.jpg
То при включении опции apps.excel.image_cache_source
Вам не нужно запускать парсинг картинок и не нужно их никуда грузить к себе.
Картинки будут браться сразу из
http://www.site.ru/1.jpg