Похоже вы не до конца следовали инструкции по прикручиванию кастомного меню. Сейчас у вас унаследован стиль шрифта от старого меню, а он там белый (текст кнопки Выход белый).
Пройдите в /template/frontend/realia/css/realia-blue.css и в районе 834 строки измените значение color: #fff; на другой цвет, например на черный - color: #000; и будет вам счастье. Только после этого текст кнопки Выход станет черным и едва заметным. Кнопку Выход перенести-бы в новое меню, как я описывал в инструкции, тогда не придется менять цвет шрифта.