С недавнего времени google поменял политику работы с картами и теперь требуется наличие ключа, для того чтобы карта работала.
Если вы видите такое сообщение вместо карты
Значит вам нужно зарегистрировать ключ для карты тут
https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key#get-an-api-key
Затем в шаблоне header.tpl
находим строчку
<script type="text/javascript" src="http://maps.googleapis.com/maps/api/js?v=3&sensor=true"></script>
И добавляем к ней свой ключ, чтобы получилась примерно такая строчка
<script type="text/javascript" src="http://maps.googleapis.com/maps/api/js?v=3&key=AIzaSyAviyjh4yy_lYiKqnw4tUiZ8hkUePlu5y0"></script>
Ключ заработает примерно через 5 минут после создания.