Берем шаблон /template/frontend/realty/realty_grid_list.tpl Находим строчку {$grid_items[i].street} Добавляем к ней это {$grid_items[i].street}{if $grid_items[i].number != ''}, {$grid_items[i].number}{/if}