Подскажите пожалуйста почему в Заявках на аренду в приходящем письме о подаче заявки ставиться правильно дата подачи заявки, а в просмотре в админке таблицы Заявок на аренду показывается неправильная дата?

Подскажите, где меняется поле над add? Хочу вставить свой текст по ширине блока. Заранее спасибо.
http://prntscr.com/6zj2yf

шаблон: стандартный

Всем привет, возникла такая ситуация - га странице _сайт_/add/ выводятся все поля которые присуще объекту, выставлять права на поля не вариант, некоторые из них выводятся на других страницах. Как можно принудительно в файле перечислить поля необходимые? Может быть нубский вопрос. Задача сделать из 40 полей котоыре выводятся сейчас 5 необходимых которые будут отправляться на почту в виде заявки, можно даже их в базу не класть.