Авто переводчик Яндекс

[kkkv39 10]

Добрый день!

Всю голову сломал, как и где подключается Яндекс авто-переводчик. API получил, ввел в админке. Что делать дальше, не пойму... Интересует авто-перевод сайта на немецкий. Может, я ссылку на инструкцию не нашел?
Спасибо!

[kkkv39 10]

И желательно, чтобы кнопка была, типа RU / DE

 

[Дмитрий Кондин 690]

По переводу тут

http://wiki.sitebill.ru/index.php?title=Перевод

И тут тема на форуме

 

[kkkv39 10]

В 16.03.2020 в 05:17, Дмитрий Кондин сказал:

По переводу тут

http://wiki.sitebill.ru/index.php?title=Перевод

И тут тема на форуме

 

Спасибо, скажите, а как-то чтобы просто автоматом сайт переводился, как в браузере "Перевести на русский", только чтобы при нажатии кнопки на сайте "En", например. 
Такое невозможно?

[Дмитрий Кондин 690]

В 18.03.2020 в 13:47, kkkv39 сказал:

Спасибо, скажите, а как-то чтобы просто автоматом сайт переводился, как в браузере "Перевести на русский", только чтобы при нажатии кнопки на сайте "En", например. 
Такое невозможно?

Гугл к сожалению выключил такую возможность кастомными кнопками переводить.

Теперь в браузере нативные кнопки есть для перевода.

В шаблоне добавьте свой язык в хидере

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Language

У яндекса еще не изучал эту функцию.

[kkkv39 10]

В 20.03.2020 в 10:12, Дмитрий Кондин сказал:

Гугл к сожалению выключил такую возможность кастомными кнопками переводить.

Теперь в браузере нативные кнопки есть для перевода.

В шаблоне добавьте свой язык в хидере

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Language

У яндекса еще не изучал эту функцию.

Добрый день!
Свой язык? Так в том то и дело, нам нужно, чтобы языка было 2. Русский и немецкий.
 

[kkkv39 10]

Добрый день! Никто не подскажет ничего? ....  ?

[Chernetskiy 469]

В 15.04.2020 в 09:35, kkkv39 сказал:

Добрый день! Никто не подскажет ничего? ....  ?

Отчего-же? Курите мануал... https://yandex.ru/dev/translate/

[Chernetskiy 469]

Вопрос в другом, есть-ли в этом большой смысл? Качество машинного перевода иногда такое, что проще понять оригинальную версию, без перевода  

[Chernetskiy 469]

Вот вам например фрагмент объявления о продаже пентхауса в Баден-Бадене:

Objektbeschreibung

Diese wunderschöne und neuwertige Penthouse Wohnung, in der 5. Etage in einem Wohn- und Geschäftshaus in Halbhöhenlage, wurde von den derzeigen Eigentümern durch sehr stilvolle Sonderwünsche abgerundet. Das Gebäude wurde als Energieeffizienzhaus im Jahr 2016 fertig gestellt. Die hochwertige Einbauküche inclusive den Markengeräten wird bindend mit der Wohnung zu einem verhandelbaren Preis von 25.000.-€ verkauft. Der Neuwert beträgt 40.000.-€

Вот его машинный перевод:

Описание объекта
Этот красивый и как новый Пентхаус, в 5. Этаже в центре дома в половину высоты, был закруглен с derzeigen владельцев очень стильные особые пожелания. Здание было завершено как дом энергоэффективности в 2016 году. Высококачественная встроенная кухня включено бренда устройствах с обязательными в квартире металлически Baren цена 25000.-€ продадите. В стоимости составляет 40.000.-€

Вот немцу ваш русский перевод будет понятен примерно так-же, а может и хуже.